chan6_30c